グェン ヴァン ジェン

わたしのふるさと

私のふるさとはHA NAM(ハナン)県のTHANH HUONG(タンフオン)です。

私のふるさとはすごくきれいなところです。山と川があります。西側に岩の山があり、東側に丘もあり、まんなかにĐÁY(ダイ)というなまえの川があります。こどものときは友達と一緒に山にのぼりました。ふもとからさんちょうまで1時間ぐらいかかります。さんちょうからひろくみえます。たんぼとみちと私の家がみえました。でも今はセメント工場がたくさんがありますから、大気汚染です。今県民の生活はとてもたいへんです。私はいつもふるさとを思い出します。すぐにかえりたいです。たくさんの料理を食べられます。むかしは私のふるさとはとてもきれいでした。いつもふるさとは私のこころにあります。60歳のときはぜったいふるさとにすみます。