樊 昭妍 さん
わたしのふるさと
私の故郷は天津にあり，天津は古い文明都市であるだけでなく，近代的な大都市でもある.彼女は東に渤海に臨み、北は燕山に寄り、西は北京に寄り、北方の海運と工業中心であり、北方の重要な港でもあり、中国重工業の基地は、若い姿で私たちの前に現れている。
天津のここ数年の激変に、私のこの十生土長の天津人も目が離せず、高いビルがそびえ立ち、一つ一つの商店が立ち並び、一つ一つの立体交差橋が空いていて、一本一本の速い道が四通八達していて、広場、公園、街中、白髪の老人、元気な青年、よろよろと歩いている子供たちも、人々の顔には明るい笑顔があふれていた。このような都市に住んでいて、思わず笑ってしまいました。華灯の初め、夜の津城はさらに妖しくて、造形の異なるイルミネーションが天津をまた不夜城に変えました。
南京路は一新され，両側のビルはみな新しい服を着た，とりわけ美しい.歩道も新しく改装され、路面が再敷設され、緑地と小花園、青々とした芝生、色とりどりの花が増え、このにぎやかな道路にロマンチックと詩的さを加え、歩道をゆっくり歩いて公園にいるようだった。
美しい五大道は更に天津の誇りで、ヨーロッパ式の洋館、有名人の旧居、静かな並木道、世間にその古い和を見せます。独特の面白い新馬泰(名前が面白そうですよね？新華路馬場道泰安道の略称)も人々の旅行の焦点になっています。
天津の他のところも大きな変化があります。例えば、浜海新区、天津駅、奥体中心…ここではいちいち紹介しません。いずれも人本位の思想を体現しており、人々は家から300メートル以内に緑地があり、500メートル以内に公園があり、天津が花に囲まれていることを感じ、さらに注目されており、私たち天津人が全世界の友人を歓迎していることを代表しています。