チン ティ フォン さん
私のふるさと
はじめまして。🤗
私はチン ティ フォンと申します。ベトナムから参りました。

今回は、私のふるさとであるベトナム北部のバクニン省について、紹介したいと思います。
In this article, I will share the charm and traditions of my hometown. Let’s explore a place where tradition, music, and local flavors come together, and experience the unique beauty that makes it truly unforgettable. 💁♀️
🎼 バクニン:民謡クアンホーのふるさと
バクニン (Bắc Ninh) は古くから文化と歴史が豊かな地域として知られており、「クアンホー民謡(Quan họ)」の発祥地として有名です。
特に、ユネスコ無形文化遺産にも登録された「クアンホー民謡」は、バクニンを代表する文化です。ゆったりとしたメロディーと優しい歌声は、聞く人の心を落ち着かせてくれます。


👩❤️👨 バクニンの伝統菓子「バイン・フーテー」
そして、バクニンといえば忘れてはいけないのが「バイン・フーテー(husband and wife cake – Bánh Phu Thê)」という伝統菓子です。
伝えられる話によると、李英宗が遠征に出たとき、后が夫の無事を願ってこの餅を作り、送ったことが由来だそうです。四角い形と甘くて香ばしい餡は、夫婦の円満や固い絆を象徴し、現在でも結婚式には欠かせないものとなっています。



さらに、ベトナムの結婚式には、伝統的な「結納」という儀式があります。赤いお盆に載せた贈り物を並べ、両家が新郎新婦の幸せを祈る大切な習慣です。下の写真は、ベトナムの伝統的な「チャップ(mâm quả)」の様子です。


📜 歴史と文化の宝庫
バックニン省は、歴史と文化が豊かな地域で、国家特別史跡に指定された4つの重要な文化遺産があります。それは ブットタップ寺(Chùa Bút Tháp)、ゾウ寺(Chùa Dâu)、フットティック寺(Chùa Phật Tích)、そして 李王朝の王墓と祠堂 です。
1. Bút Tháp寺
Bút Tháp寺 は、その高さ13メートルの報嚴塔(Báo Nghiêm塔)と、細かい彫刻が施された千手観音像で有名で、国宝に指定されています。この寺は、仏教美術の傑作を保存しており、多くの観光客や信者が訪れる場所です。


2. Dâu寺
Dâu寺は、古代の首都ルイラウ(Luy Lâu)に位置し、ベトナム最古の仏教寺院の一つです。長い歴史の中で、多くの祭りや伝統行事が行われ、地域文化の中心としても知られています。


3. Phật Tích 寺
Phật Tích寺 はVII世紀頃からX世紀頃に建立され、多くの古代彫刻や巨大な阿弥陀仏像があり、芸術と宗教の両方の価値があります。訪れる人々は、歴史の深さと静かな雰囲気を感じることができます。


4. 李王朝の王墓と祠堂
李王朝の王墓と祠堂(Đền Đô、Lý Bát Đế) は、李王朝の8人の王を祀る場所で、建築や彫刻から当時の繁栄と文化を垣間見ることができます。毎年、多くの人々が参拝に訪れます。


これらの遺産は、単なる宗教的な価値だけでなく、バクニン省の長い歴史、豊かな文化、そして地域の人々の精神性を象徴しています。歴史や文化に興味がある旅行者にとって、バクニンは必ず訪れるべき場所です。
ぜひ皆さんも、バクニンに来て、名物の「バイン・フー・テ」を味わい、伝統的なクアンホーを聴きながら、魅力溢れる観光を楽しんでみてください。きっと忘れられない素敵な体験になりますよ。☺
この記事を最後まで読んでいただき、心より感謝いたします。 バクニンの魅力が少しでも皆さんに伝われば嬉しいです。ありがとうございました。